Pragsdorf’ta çevrimiçi ortamda Haberler: Joel’in (6) öldürülmesinden sonra: “Köydeki herkesin şüpheleri doğrulandı”
Küçük, beyaz bir top, itfaiye meydanından sokağa doğru atlamaya devam ediyor. Dört, beş, altı yaşında bir çocuk onu takip edip duruyor.
Ve arada bir, ellerinde bira, kahve ya da sigarayla ortalıkta durup konuşan iki ya da üç ebeveyn onun peşinden koşuyordu.
Pragsdorf, Salı akşamı erken saatlerde. Yaz sonu güneşinin en güzel olduğu uzun, karanlık bir gün daha sona eriyor. Bir düzine yetişkin küçük gönüllü itfaiye binasının önünde duruyor ve çocuklar etrafta koşuşuyor. Pragsdorf sakinlerinin yüzleri yorgun görünüyor.
Ancak on iki gündür ilk defa ruh hali rahatladı. Muhtemelen Mecklenburg Göller Bölgesi’ndeki küçük köyde yaşayan herkes 14 Eylül akşamını hatırlıyordur.
On iki gün boyunca Pragsdorf halkı dayanılmaz bir belirsizlikten dolayı eziyet çekti.
İki itfaiyecinin, itfaiye istasyonunun sadece 300 metre uzağında küçük Joel’in (6) feci şekilde darp edilmiş, cansız bedenini bulduğu an. Futbol sahasının kenarındaki bir çalılıkta.
“Bu Pragsdorf halkının şimdiye kadar yaşadığı en kötü şey. Büyükannem bile bunu bana doğruladı” diyor 30’lu yaşlarının sonundaki esmer bir itfaiyeci. Köyün yalnızca yaklaşık 580 nüfusu var.
Beyaz bir arabaya yaslanarak vücudunun üst kısmını hafifçe çeviriyor ve dört katlı uzun bir apartmanın köşe balkonunu işaret ediyor. Bina güvenlik istasyonunun hemen arkasındadır. “14 yaşındaki çocuğun ailesi orada yaşıyor. Bugün öğleden sonra tutuklandı.”
Bu, altı yaşındaki Joel’i öldürdüğü söylenen çocuğa atıfta bulunuyor. O da Pragsdorfluydu ve küçük çocuğu iyi tanıyordu. Tutuklanma öncesi dayanılmaz belirsizlik Pragsdorf’ta hâlâ varlığını sürdürüyor.
“Birçok kadın gibi ben de sokağa çıkmaktan gerçekten korkuyordum. İtfaiyecinin yanında duran 30 yaşındaki bir anne, “Hiç böyle bir şey yaşamamıştım” diyor.
Şöyle ekliyor: “Burada herkes herkesi tanıyor, burada anonimlik yok. Yardım söz konusu olduğunda bu iyi bir şey. Ama aynı zamanda eylem açısından da dayanılmazdı. Çünkü aslında herhangi birimiz olabilirdi.”
Pragsdorf’taki herkes zaten düşünülemez olandan şüpheleniyordu
Sonunda küçük Joel’i bıçaklayan kişinin 14 yaşındaki bir genç olması birçok sakini şaşkına çevirdi. Ancak bu onu şaşırtmadı.
İtfaiyecinin açık sarı erkek kardeşi, “Sonunda köydeki herkesin şüpheleri doğrulandı” diyor. Kendisinin de belirttiği gibi, Joel’in cesedi çalıların arasında bulunduktan kısa bir süre sonra daire ilk kez polis tarafından arandı.
14 yaşındaki şüphelinin geçen Perşembe günü cinayet masası tarafından sorguya çekildiği söyleniyor. Okula dönmedi. Adam, Pragsdorf sakinlerinin çoğunun bildiği şeyleri söylüyor: “Çocuk saldırganlığıyla tanınıyordu. Çok zor bir aileden geliyor.”
“Kızın tiz çığlıklarını asla unutmayacağım”
Köyde seyahat eden insanlar, Mecklenburg-Batı Pomeranya’daki küçük kasabanın sokaklarının neredeyse iki hafta boyunca terk edildiğini söylüyor.
Örneğin pembe kazaklı ve açık renkli pantolonlu yaşlı bir bayan. Akşam karanlığında itfaiye istasyonunun arkasındaki parkta Jack Russell terrieriyle yürüyor. “Pragsdorf hayalet bir kasaba gibiydi” diyor.
Kadın, 14 yaşındaki şüphelinin yaşadığı çok aileli teraslı evin arkasında duruyor. Parmağını küçük Joel’in cansız bedeninin bulunduğu noktaya doğrultuyor. Futbol sahasını sahadan ayıran çalıların üzerinde.
“Burada futbol sahasında ve oyun alanında çok sayıda çocuk takılıyor. Küçük göl hâlâ sıcak, gençler genellikle akşamları bile burada yüzüyorlar” diyor yürüyüşçü. Son on iki gündür burada bir istisna dışında sessizlik hakim.
“Polis 14 yaşındaki çocuğu sorguladıktan sonra evde kaldı. Çok yakında yaşıyorum. Ertesi gün küçük bir kız çocuğu pencerede gördü ve tiz, kan dondurucu bir çığlık attı. Bunu asla unutmayacağım.”
Trajedi köy halkını bir araya getirdi
Bu zor zamanlarda yeni ve kalıcı bir buluşma noktası haline gelen tek yer itfaiye istasyonudur. Esmer itfaiyeci, “Başından beri aramaya dahildik” diyor.
Joel’in cesedinin bulunduğu günü hâlâ hatırlıyor. “14 Eylül akşamı sirenler çaldığında köydeki herkes bunun ne anlama geldiğini hemen anladı. Joel’in kaybolduğu haberi hızla yayıldı.”
Bir düzine itfaiyeci ve yaklaşık 50 bölge sakini küçük çocuğu aradı. 6 yaşındaki çocuğun cansız bedeni bulununca itfaiye ekipleri hemen amcasını aradı.
“Son birkaç gündür itfaiye sabahtan akşama kadar köyün mutlak merkezi oldu” diyor. “Burada her zaman birileri vardı. İnsanlar buluştu, fikir alışverişinde bulundu, birbirini teşvik etti, el ele verdi.” Yanında duran ve aynı zamanda itfaiyeci olan açık sarı saçlı kardeşi de onu onaylayarak başını salladı.
Pragsdorf halkının köy yaşamının giderek daha bireysel hale geldiği uzun yıllar geçirdiğini söylüyor. Gençlik kulüpleri kapandı, işletmeler ortadan kalktı ve her birey giderek daha fazla kendi işini yapmaya başladı.
“Fakat ilk defa, önemli olduğunda köy topluluğu içinde bir arada kaldığımızı bir kez daha fark ettik. Bu trajedi hepimizi bir araya getirdi.”
Düzinelerce renkli balon Joel için gökyüzüne yükselirken tüylerim diken diken oldu
Kardeşler, Joel’in ailesiyle tüm köy halkının ilgilendiğini söylüyor. Pembe kazaklı bayan da bunu aktarıyor.
“Geçen Cuma günü düzenlenen anma töreninin ardından yas tutanlar ve Joel’in ailesi itfaiye istasyonuna yürüdü. Herkes nöbetçinin etrafında yarım daire oluşturdu ve ardından renkli balonları gökyüzüne bıraktı. Şimdi düşününce tüylerim diken diken oluyor.”
Kadın ayrıca köyün Joel’in ailesi için bağış topladığını da bildirdi. Bir gün içinde 20.000 avro toplandığı söyleniyor.
Yakındaki başka bir çok aileli teraslı evde yaşayan itfaiyeci kardeşler, akşamları genellikle komşuları ve arkadaşlarıyla birlikte evin girişlerinin önündeki sandalyelerde oturuyorlar. Açık sarı saçlı, “Konuşmak güzel, dikkatimizi dağıtıyor” diyor.
Joel’in ölümünden kimin sorumlu olduğu artık belli olduğundan herkes köye barışın yakında geleceğini umuyor. “Hüzün kesinlikle kalacak. Ama hayat bir şekilde devam etmek zorunda.”
e-posta
Bölmek
Daha
heyecan
Basmak
Geri bildirim
Hata bildir
Bir Hata mı fark ettiniz?
Lütfen metinde ilgili kelimeleri işaretleyiniz. Sadece iki tıklamayla hatayı editör ekibine bildirebilirsiniz.
Bitkide genetik mühendisliği yok
Ama endişelenmeyin:
Genetik olarak değiştirilmiş
bunlar
Küçük, beyaz bir top, itfaiye meydanından sokağa doğru atlamaya devam ediyor. Dört, beş, altı yaşında bir çocuk onu takip edip duruyor.
Ve arada bir, ellerinde bira, kahve ya da sigarayla ortalıkta durup konuşan iki ya da üç ebeveyn onun peşinden koşuyordu.
Pragsdorf, Salı akşamı erken saatlerde. Yaz sonu güneşinin en güzel olduğu uzun, karanlık bir gün daha sona eriyor. Bir düzine yetişkin küçük gönüllü itfaiye binasının önünde duruyor ve çocuklar etrafta koşuşuyor. Pragsdorf sakinlerinin yüzleri yorgun görünüyor.
Ancak on iki gündür ilk defa ruh hali rahatladı. Muhtemelen Mecklenburg Göller Bölgesi’ndeki küçük köyde yaşayan herkes 14 Eylül akşamını hatırlıyordur.
On iki gün boyunca Pragsdorf halkı dayanılmaz bir belirsizlikten dolayı eziyet çekti.
İki itfaiyecinin, itfaiye istasyonunun sadece 300 metre uzağında küçük Joel’in (6) feci şekilde darp edilmiş, cansız bedenini bulduğu an. Futbol sahasının kenarındaki bir çalılıkta.
“Bu Pragsdorf halkının şimdiye kadar yaşadığı en kötü şey. Büyükannem bile bunu bana doğruladı” diyor 30’lu yaşlarının sonundaki esmer bir itfaiyeci. Köyün yalnızca yaklaşık 580 nüfusu var.
Beyaz bir arabaya yaslanarak vücudunun üst kısmını hafifçe çeviriyor ve dört katlı uzun bir apartmanın köşe balkonunu işaret ediyor. Bina güvenlik istasyonunun hemen arkasındadır. “14 yaşındaki çocuğun ailesi orada yaşıyor. Bugün öğleden sonra tutuklandı.”
Bu, altı yaşındaki Joel’i öldürdüğü söylenen çocuğa atıfta bulunuyor. O da Pragsdorfluydu ve küçük çocuğu iyi tanıyordu. Tutuklanma öncesi dayanılmaz belirsizlik Pragsdorf’ta hâlâ varlığını sürdürüyor.
“Birçok kadın gibi ben de sokağa çıkmaktan gerçekten korkuyordum. İtfaiyecinin yanında duran 30 yaşındaki bir anne, “Hiç böyle bir şey yaşamamıştım” diyor.
Şöyle ekliyor: “Burada herkes herkesi tanıyor, burada anonimlik yok. Yardım söz konusu olduğunda bu iyi bir şey. Ama aynı zamanda eylem açısından da dayanılmazdı. Çünkü aslında herhangi birimiz olabilirdi.”
Pragsdorf’taki herkes zaten düşünülemez olandan şüpheleniyordu
Sonunda küçük Joel’i bıçaklayan kişinin 14 yaşındaki bir genç olması birçok sakini şaşkına çevirdi. Ancak bu onu şaşırtmadı.
İtfaiyecinin açık sarı erkek kardeşi, “Sonunda köydeki herkesin şüpheleri doğrulandı” diyor. Kendisinin de belirttiği gibi, Joel’in cesedi çalıların arasında bulunduktan kısa bir süre sonra daire ilk kez polis tarafından arandı.
14 yaşındaki şüphelinin geçen Perşembe günü cinayet masası tarafından sorguya çekildiği söyleniyor. Okula dönmedi. Adam, Pragsdorf sakinlerinin çoğunun bildiği şeyleri söylüyor: “Çocuk saldırganlığıyla tanınıyordu. Çok zor bir aileden geliyor.”
“Kızın tiz çığlıklarını asla unutmayacağım”
Köyde seyahat eden insanlar, Mecklenburg-Batı Pomeranya’daki küçük kasabanın sokaklarının neredeyse iki hafta boyunca terk edildiğini söylüyor.
Örneğin pembe kazaklı ve açık renkli pantolonlu yaşlı bir bayan. Akşam karanlığında itfaiye istasyonunun arkasındaki parkta Jack Russell terrieriyle yürüyor. “Pragsdorf hayalet bir kasaba gibiydi” diyor.
Kadın, 14 yaşındaki şüphelinin yaşadığı çok aileli teraslı evin arkasında duruyor. Parmağını küçük Joel’in cansız bedeninin bulunduğu noktaya doğrultuyor. Futbol sahasını sahadan ayıran çalıların üzerinde.
“Burada futbol sahasında ve oyun alanında çok sayıda çocuk takılıyor. Küçük göl hâlâ sıcak, gençler genellikle akşamları bile burada yüzüyorlar” diyor yürüyüşçü. Son on iki gündür burada bir istisna dışında sessizlik hakim.
“Polis 14 yaşındaki çocuğu sorguladıktan sonra evde kaldı. Çok yakında yaşıyorum. Ertesi gün küçük bir kız çocuğu pencerede gördü ve tiz, kan dondurucu bir çığlık attı. Bunu asla unutmayacağım.”
Trajedi köy halkını bir araya getirdi
Bu zor zamanlarda yeni ve kalıcı bir buluşma noktası haline gelen tek yer itfaiye istasyonudur. Esmer itfaiyeci, “Başından beri aramaya dahildik” diyor.
Joel’in cesedinin bulunduğu günü hâlâ hatırlıyor. “14 Eylül akşamı sirenler çaldığında köydeki herkes bunun ne anlama geldiğini hemen anladı. Joel’in kaybolduğu haberi hızla yayıldı.”
Bir düzine itfaiyeci ve yaklaşık 50 bölge sakini küçük çocuğu aradı. 6 yaşındaki çocuğun cansız bedeni bulununca itfaiye ekipleri hemen amcasını aradı.
“Son birkaç gündür itfaiye sabahtan akşama kadar köyün mutlak merkezi oldu” diyor. “Burada her zaman birileri vardı. İnsanlar buluştu, fikir alışverişinde bulundu, birbirini teşvik etti, el ele verdi.” Yanında duran ve aynı zamanda itfaiyeci olan açık sarı saçlı kardeşi de onu onaylayarak başını salladı.
Pragsdorf halkının köy yaşamının giderek daha bireysel hale geldiği uzun yıllar geçirdiğini söylüyor. Gençlik kulüpleri kapandı, işletmeler ortadan kalktı ve her birey giderek daha fazla kendi işini yapmaya başladı.
“Fakat ilk defa, önemli olduğunda köy topluluğu içinde bir arada kaldığımızı bir kez daha fark ettik. Bu trajedi hepimizi bir araya getirdi.”
Düzinelerce renkli balon Joel için gökyüzüne yükselirken tüylerim diken diken oldu
Kardeşler, Joel’in ailesiyle tüm köy halkının ilgilendiğini söylüyor. Pembe kazaklı bayan da bunu aktarıyor.
“Geçen Cuma günü düzenlenen anma töreninin ardından yas tutanlar ve Joel’in ailesi itfaiye istasyonuna yürüdü. Herkes nöbetçinin etrafında yarım daire oluşturdu ve ardından renkli balonları gökyüzüne bıraktı. Şimdi düşününce tüylerim diken diken oluyor.”
Kadın ayrıca köyün Joel’in ailesi için bağış topladığını da bildirdi. Bir gün içinde 20.000 avro toplandığı söyleniyor.
Yakındaki başka bir çok aileli teraslı evde yaşayan itfaiyeci kardeşler, akşamları genellikle komşuları ve arkadaşlarıyla birlikte evin girişlerinin önündeki sandalyelerde oturuyorlar. Açık sarı saçlı, “Konuşmak güzel, dikkatimizi dağıtıyor” diyor.
Joel’in ölümünden kimin sorumlu olduğu artık belli olduğundan herkes köye barışın yakında geleceğini umuyor. “Hüzün kesinlikle kalacak. Ama hayat bir şekilde devam etmek zorunda.”