Beşik Kertmesi Kürtçe Ne Demek ?

Erdemitlee

Global Mod
Global Mod
**Beşik Kertmesi Kürtçe Ne Demek?**

Beşik kertmesi, özellikle Türk kültüründe önemli bir yer tutan ve geçmişten günümüze kadar devam eden geleneksel bir kavramdır. Ancak, bu kavramın Kürtçe'deki karşılığı ve anlamı da kültürel bağlamda farklılıklar gösterebilmektedir. Beşik kertmesi, çocukluk yaşlarında yapılan ve iki aile arasında yapılan sözleşme veya nişan gibi bir bağın başlangıcını simgeleyen bir gelenek olarak tanımlanır. Kürtçe'deki anlamı, genellikle bu geleneksel sözleşmenin ve bağlılığın devam ettiğini belirten bir terim olarak kullanılır.

**Beşik Kertmesi'nin Tarihsel Kökenleri**

Beşik kertmesi, esasen Türk kültüründe yerleşmiş bir gelenektir, ancak Kürt halkı arasında da benzer uygulamalara rastlanabilir. Bu gelenek, özellikle köy yaşamında daha yaygın olmuştur ve aileler, çocuklarının gelecekteki evliliklerini birbirleriyle konuşarak veya anlaşarak planlamışlardır. Çocuklar daha bebekken yapılan bu anlaşma, zamanla "beşik kertmesi" olarak anılmaya başlamıştır. Bu terim, "beşik" kelimesi ile birlikte, bebeklerin yaşadığı ilk yılları simgeler ve bu yıllarda kurulan evlilik planlarını anlatır.

Kürtçe'de "beşik kertmesi" terimi genellikle "şîrînî" veya "ji birîndarî" gibi terimlerle ifade edilebilir. Bu kelimeler, çocuklar arasındaki bağlılıkları ve erken yaşlarda yapılan sözleşmeleri anlatır. Her ne kadar farklı dillerde ve kültürlerde farklı adlarla anılsa da, beşik kertmesi tüm kültürel anlamda aileler arasındaki güçlü bağları ifade eder.

**Beşik Kertmesi'nin Kültürel ve Sosyal Anlamı**

Kürt toplumunda beşik kertmesi, yalnızca bir evlilik sözleşmesinden öte, ailelerin birbiriyle olan ilişkilerini derinleştiren önemli bir kültürel unsurdur. Bu gelenek, iki aile arasında güçlü bir sosyal bağ kurar ve çocukların ilerideki yaşamları için bir teminat oluşturur. Aynı zamanda, sosyal dayanışma ve karşılıklı güvenin pekiştirilmesi açısından da büyük bir rol oynar. Aileler, bu tür geleneklerle hem kendilerini hem de toplumlarını güçlü tutmaya çalışırlar.

Beşik kertmesi, sadece geleneksel bir uygulama olarak kalmayıp, aynı zamanda ailelerin ekonomik, sosyal ve kültürel bir ilişki ağı kurmalarını sağlar. Birçok durumda, bu tür bir bağ, sadece çocukların evlenmeleri için değil, aynı zamanda iki ailenin birbirine yardımcı olması, birlikte iş yapması gibi daha geniş sosyal etkileşimler için de zemin hazırlar.

**Beşik Kertmesi'nin Evlilikle İlişkisi**

Beşik kertmesi, birçok kültürde olduğu gibi, Kürt kültüründe de, evliliğin erken yaşlarda planlanması ve gelecekteki iki birey arasındaki ilişkinin temellerinin atılması olarak görülür. Bu durum, bazen günümüzde eleştirilen "erken yaşta evlilik" olgusuna benzer bir şekilde değerlendirilebilir. Ancak, beşik kertmesi geleneksel olarak, çocukların büyüdüklerinde birbirlerini tanımaları ve kendi istekleriyle evlenmeleri amacıyla bir fırsat sunmaz; bunun yerine ailelerin geleceğe dair planlarını çocuklar üzerinden yapmalarını sağlar.

Birçok Kürt ailesi, çocuklarının ilerleyen yaşlarda birbirlerini tanımasını ve bu süre zarfında evlilikle ilgili kararların aileler tarafından verilmesini arzu eder. Beşik kertmesi bu bağlamda, hem bireylerin hem de ailelerin gelecekteki yaşamlarını garanti altına almayı amaçlayan bir uygulama olarak görülür.

**Beşik Kertmesi Kürtçe'de Nasıl İfade Edilir?**

Kürtçe'de beşik kertmesi, genellikle "şîrînî" veya "ji birîndarî" gibi terimlerle anılmaktadır. Bu terimler, çocukların bebeklik dönemindeki sözleşmeleri ve gelecekteki evlilik anlaşmalarını tanımlar. Kürt kültüründe beşik kertmesi, bazen çocukların kendi aralarındaki dostlukları veya gelecekteki ilişkilerini de ifade eder.

Ayrıca, "beşik kertmesi" için bazı Kürt ailelerinde, "german" veya "ferze" gibi terimler de kullanılabilir. Bu terimler, bebeklerin birbirlerine ait olduğu ve gelecekteki evliliklerinin planlandığı anlamına gelir. Tüm bu terimler, beşik kertmesinin sadece bir evlilik anlaşması değil, aynı zamanda derin bir kültürel ve toplumsal bağ kurma amacı taşıdığına işaret eder.

**Beşik Kertmesi ve Modern Zamanlarda Değişim**

Günümüzde, beşik kertmesi gibi geleneksel uygulamalar, modern yaşamın getirdiği değişikliklerle birlikte evrim geçirmiştir. Özellikle büyük şehirlerde yaşayan aileler, bu tür geleneksel uygulamalardan uzaklaşmış ve çocuklarının kendi seçimlerini yapmalarına izin vermiştir. Ancak, köylerde ve kırsal bölgelerde hala beşik kertmesi yapılmakta, çocuklar arasındaki bağlılık ve sözleşmeler daha sıkı bir şekilde devam etmektedir.

Kürtçe'deki "beşik kertmesi" terimi, geleneksel evlilikle ilgili görüşlerin günümüzdeki durumu hakkında fikir verebilir. Bu tür uygulamalar, sosyal değerler, aile yapısı ve toplumsal değişimle paralel olarak farklı şekillerde yorumlanmaktadır.

**Beşik Kertmesinin Zorlukları ve Eleştirisi**

Beşik kertmesi, özellikle modern toplumlarda, çocukların kendi iradeleriyle evlenmelerinin engellenmesi olarak eleştirilebilir. Erken yaşta yapılan evlilikler, bazen psikolojik, fiziksel ve toplumsal sorunlara yol açabilmektedir. Bu nedenle, beşik kertmesi gibi geleneksel uygulamalar, günümüz anlayışına göre tartışmalı bir hale gelmiştir. Bu eleştiriler, toplumların değişen değer yargıları ve evlilik anlayışları doğrultusunda, beşik kertmesinin geleceği hakkında soru işaretleri oluşturabilir.

Sonuç olarak, beşik kertmesi, hem Kürt kültüründe hem de diğer toplumlarda, geçmişin izlerini taşıyan ancak modern zamanlarda eleştirilen bir geleneksel uygulamadır. Kültürel bağlamda önemli bir yere sahip olsa da, bireylerin özgür iradeleri ve sosyal değişimler göz önüne alındığında, bu tür geleneklerin yeniden şekillendiği söylenebilir.
 
Üst